新闻是有分量的

中央银行扩大美元贷款计划

德国瑞士法郎(美联社) - 主要中央银行周四采取行动,试图通过扩大一项让银行更容易借入美元的计划来增强对全球金融体系的信心。

为了应对欧洲的债务危机,周四的举措延续了一年的计划,该计划于2011年11月扩大。 它已于2月到期。

该计划允许中央银行在美联储兑换货币以换取美元。 然后,商业银行可以低利率借入主要贸易货币美元。 中央银行支付美联储对其向商业银行贷款的利息。

此举旨在帮助稳定全球金融体系,使其摆脱欧洲金融危机和全球经济增长放缓。 使用欧元的17个欧洲国家联盟陷入衰退,失业率创历史新高11.7%。

央行周四同时发布新闻稿,向投资者和贷方发出协调信号,称他们将继续努力缓解全球金融压力。

不过,经济学家指出,美元掉期并没有被大量使用,这表明大多数银行都有足够的美元来做出以美元计价的贷款。 截至上周,美联储兑美元汇率约为122亿美元,低于2月份的1090亿美元。 2008年12月,在金融危机最严重的时候,创下了5831亿美元的历史新高。

“这个公告在很大程度上具有象征意义,”加州州立大学马丁史密斯商学院经济学教授Sung Won Sohn说。 “美联储和其他央行正在告诉市场他们仍然存在并愿意在需要时提供帮助。”

除了美联储之外,参加周四的公告的还有欧洲中央银行,英格兰银行,瑞士国家银行和加拿大银行。 日本央行将在下次会议上审议该措施。 欧洲央行还表示,将继续开展业务,向银行贷款一周零三个月。

欧洲央行表示可以购买重债国家发行的债券。 这一步可能会降低陷入财务困境的政府的借贷成本,也可能间接地降低企业的借贷成本

协调行动是在欧洲央行,美联储和英格兰银行最近为加强其金融体系和经济而进行的其他努力之后采取的。

周四,欧盟国家同意建立一个完全成熟的银行业联盟。 希腊的欧元合作伙伴批准了数十亿美元的救助贷款,这将阻止该国破产。

周三,美联储表示,即使在失业率接近正常水平之后,美联储计划将美国利率维持在极低水平,而且认为可能还需要三年时间。 它表示将继续每月花费850亿美元购买债券,以降低长期借贷成本并刺激经济增长。

___

Crutsinger在华盛顿报道。