新闻是有分量的

寻求庇护:移民前往美国的旅程

他在离家数千英里的地方旅行,徒步穿越世界上最崎岖,最危险的地区,寻找新的生活。 但当Shahab Shahbazi最终越过美国边境并要求庇护时,他发现他的旅程远未结束。

2017年春天,我们第一次见到了沙哈布,他和一小群其他移民以及指导他们的走私者一起徒步穿越了DariénGap,这是一条横跨哥伦比亚和巴拿马边境的无情的丛林。

沙哈布表示,他因为从伊斯兰教转为基督教而遭到殴打和监禁后逃离了他的祖国伊朗。 在委内瑞拉逗留后,他决心到达美国。

“我必须离开。我需要生命。我需要更多生命,”他告诉哥伦比亚广播公司新闻'Adam Yamaguchi他的任务,这是去年在CBSN Originals纪录片 DariénGap

那时他仍然有超过2,000英里的路要走,还有七个以上的边界要穿过。 许多人没有成功。 但是,沙哈布在艰苦的旅程中度过了难关。 两个月后,当山口在墨西哥的蒂华纳再次追上他时,他说信仰让他度过了难关。

“上帝帮助了我。耶稣基督帮助了我。这非常好。感谢上帝,”他说。

青年党屏抢-01.JPG
Shahab Shahbazi在2017年春天在DariénGap的丛林中,这是他艰难的美国 哥伦比亚广播公司新闻 之旅的一部分

由于Shahab接近美国过境点并要求官员以人道主义理由进入该国,他加入了越来越多在​​美国寻求庇护的移民。 与其他可能因工作或个人原因移居美国的移民不同,那些寻求庇护的移民来到这里是为了生命。

美国向那些能够证明他们逃离本国的人提供庇护保护,这些人基于对种族,宗教,国籍,政治观点或特定社会群体成员资格的迫害的可信恐惧。

对于沙哈布来说,这是在伊朗作为基督徒的宗教迫害。 对于许多其他人,包括的团体成员,威胁是萨尔瓦多和洪都拉斯等中美洲国家的暴力事件。

“寻求庇护并不是一种特权,这是一种权利,” 的移民律师LuísMancheno说。 “世界上每一个人都拥有这种权利。人们认为这是一种礼物。但事实并非如此。这是一种义务。”

联邦法律以及美国和其他140多个国家签署的关于难民待遇的规定了这项义务。

Mancheno与庇护程序有个人联系。 2009年,他因在本国厄瓜多尔成为同性恋而受到攻击。 他在美国寻求庇护,现在是美国公民。

山口向他询问了这个过程 - 以及一些人试图利用它的看法。

AY :“当我们在丛林中跋涉时,一些人说美国是寻求庇护地方,因为它更容易,你有权获得更多。如果我们太容易或太吸引人,我们只是会吸引越来越多可能不一定需要在美国的人

LM :“如果我愿意让你在我这里寻求庇护的任何客户说话,他们会说这很容易。这是一个非常漫长而复杂的过程。”

AY: “所以你最近在这篇文章中写道,如果你没有地方可去,请不要来这里。不要选择这个国家,这对你来说不再安全。对于那些来到这里寻找避难所的人来说,把这条消息表面地写给其他寻求庇护者,非常强大。“

LM :“我在绝望中尖叫着寻求帮助。我想我也想告诉人们,我的寻求庇护者来到美国,这并不像人们画的那么容易。”

在申请庇护后,沙哈布在移民拘留期间待了六个月。 这是一个例行程序,而政府则调查寻求庇护者对恐惧迫害的主张。

根据美国国土安全部的数据,这些“可信的恐惧”放映的数量从十年前的约5,000个增加到2016年的95,000个以上。*这一激增导致了拘留设施的过度拥挤和系统的大量积压。 这个过程可能拖延多年,越来越多的寻求庇护者被释放到社区,而他们的案件仍在审理中。

到2018年3月,Shahab住在圣地亚哥,感到非常沮丧。

“以前,我认为美国非常,非常完美。但是现在我正在寻找 - 并不完美。我很紧张,因为我不知道。我对我的未来一无所知,”他说。

青年党屏抢-03.jpg
Shahab Shahbazi说,在从伊斯兰教转向基督教之后,他离开伊朗逃避迫害。 CBS新闻

他必须每两周与移民和海关执法局(ICE)官员办理登机手续。 目前,他没有工作许可。 没有任何收入或家庭,他得到了他在拘留期间遇到的寻求庇护者以及偶尔善待陌生人的帮助。 一位朋友的朋友让他睡在沙发上。

“我觉得自己很穷,因为我需要工作,”他说。 他认为他可能会得到政府的一些帮助,“但没什么,没什么。”

他很高兴他来了吗?

“为什么感到高兴?” 他叹了口气。 “当我可以说'我很高兴'?[如果]我有工作,我有未来,我有一些东西。现在,我不能说。我不能说我很开心。 ,我现在不开心。“

LuísMancheno明白了。 “离开你的家,离开你的家人,离开你的社区,离开你的语言并不容易,”他说。 绝望的移民“对我们的庇护法律没有真正的理解,但他们所知道的是,如果他们不来美国,他们的生命就会结束。”

在被拘留期间,Shahab遇到了来自阿富汗的寻求庇护者Reza Kavali,他正在与2017年的驱逐令作斗争.Reza希望让移民法庭承认他最近与一位名叫Christina的美国女子结婚并让他留下来。

像所有被释放的人一样,他需要佩戴配备GPS追踪器的脚镯。 如果他忘记每8个小时更换一次电池,设备会发出响亮的警报,Reza认为这比监狱更糟,因为人们“看着你[比如]你是犯罪分子。” 他试图避免离开公寓,除了去附近的英语课。

“我想住这个国家所以我必须说英语。是的。我必须学习它,”他说。

礼萨 - 克里斯蒂娜 - 屏幕抓斗02.JPG
Reza Kavali逃离阿富汗并在美国 哥伦比亚广播公司新闻中 与他的妻子克里斯蒂娜会面

他和沙哈布交换了有时难以理解的庇护程序的见解。 寻求庇护者在法律上没有资格获得律师,而且缺乏资金或资源,多数人最终只能面对移民法官和政府律师。 没有律师的人中只有不到4%的人胜诉,相比之下,律师的成功率为70%。

寻求庇护者的负担是证明,如果他们被遣返,他们将面临真正的危险。

“受到伤害,被杀害,被折磨 - 例如在伊朗,如果你出生的是穆斯林并且你皈依了基督教,法律规定他们被允许处决你。他们被允许杀了你。他们被允许把你带入监狱,“Reza的律师Natalie Ghayoumi说。

Reza和Shahab的案件只是目前全国积压的大约700,000份庇护申请中的两起,每天都有更多人到达。 有些人 ; 移民官员表示,设施已超出容量范围。

媒体关注和政治辩论的漩涡中时,数百人 - 包括许多孩子 - 在光秃秃的条件下躲避,在地板上睡觉并寻求下一步的指导。

大篷车屏抢-04.jpg
蒂华纳的移民大篷车包括许多孩子。 CBS新闻

“这个人做的第一件事,他说,'我在美国,我不在我的原籍国,我害怕回到我的祖国,因为我受到了迫害,”Mancheno解释说。 。

在他下一个法庭约会前几周,Shahab设法免费获得一名律师并且对他的前景感觉更好。

在外卖辣酱玉米饼馅晚餐时,山口提出了一个棘手的问题。 “你被监禁了六个月。你有安全感,有食物,有医疗保健。美国纳税人,工作和纳税,这是我们的钱支付你的服务。所以很多人说,'回家我为什么要为你买单?'“

“今天你帮助我,明天我以另一种方式帮助,”Shahab回答道。 “另一个明天,帮助其他方式,你知道吗?所以,如果你感觉自己是人,你就必须帮助每个人。”

“所以你认为你可以帮助美国?”

“是的。当然。为什么不呢?”

然而当被问及他是否会建议蒂华纳的潜在移民跟随他的脚步并在美国寻求庇护时,他犹豫不决。

“我不知道。这太难了。不容易,”他说。 “但美国对人民的安全非常好。美国很好。”

*更正:此故事已更新,以反映截至2016年有超过95,000个可靠的恐惧筛选转介,而不是10,000。


如何帮助

全国各地社区的许多团体为寻求庇护者提供人道主义援助,教育资源和法律援助。 以下是一些:

  • ,纽约的一个公共辩护非营利组织。
  • 是圣地亚哥的一家非营利性公益律师事务所。
  • 为蒂华纳的移民提供住所,食品和衣物。
  • 联合国促进有关移民问题的国际合作,并提供人道主义援助。

要了解Shahab的故事是如何开始的,请观看下面的视频播放器中的CBSN Originals纪录片 DariénGap

Darien Gap:绝望的美国之旅