新闻是有分量的

Pag-asa居民观看中国在邻近的珊瑚礁建造“城市”

2017年4月24日下午2:50发布
2017年4月24日下午2:50更新

邻居。中国占领的苏比礁距离菲律宾的Pag-asa岛不到20海里。摄影:Carmela Fonbuena / Rappler

邻居。 中国占领的苏比礁距离菲律宾的Pag-asa岛不到20海里。 摄影:Carmela Fonbuena / Rappler

菲律宾马尼拉 - 对比鲜明。 站在Pag-asa岛上破旧的菲律宾跑道的一端,人们可以用肉眼看到中国在Subi Reef附近的大量设施。

但是,爬到市政厅旁边的通讯塔顶部可以看到最好的景色。 有了强大的相机,人们可以看到珊瑚礁上的蓝色屋顶和白色球体。

居民们说,夜晚的珊瑚礁明亮。

Yung parola nila nakikita namin,pati mga ilaw.Maliwanag.Parang siyudad na rin yan e (我们可以看到灯塔和灯光。它非常明亮[在夜间]。它就像那边的城市),”Pag-asa渔夫罗密欧马拉吉特告诉拉普勒。

Malaguit最初来自Westerdan棉兰老岛的Basilan。 他搬到巴拉望找工作,最后结婚,现在有两个孩子。 自2009年以来,他们一直住在Pag-asa,尽管他的家人回到普林塞萨港度过了孩子们的暑假。

这里的居民近年来看到了Subi Reef的变化。 根据军事报告,中国于2013年开始在离Pag-asa不到20海里的岩石沙洲进行填海工程。

四年后,苏比珊礁是一条已经开垦的珊瑚礁,它们有跑道,并且很 。

4月21日星期五,国防部长德尔芬· 与菲律宾武装部队(法新社)的高级一起 ,以检查该岛部队和居民的情况。

Pag-asa是南沙群岛中第二大自然发生的岛屿,也是唯一一个被平民居住的岛屿。

这是自中国在争议海域重建珊瑚礁以来,政府官员第二次高调访问。 最后一次访问是当时法新社首席将军Gregorio Catapang,现已退休,现已于2015年5月退休。(观看: )

和平共处

但Kalayaan市长Obet Del Mundo表示,这里的居民并不害怕中国人。 他说和平共处。

印地语kami nangangamba rito kasi hindi naman kami pinapakialaman。印地语naman kami hina-harrass katulad doon sa Scarborough Shoal(我们不怕这里因为他们让我们成为。我们不像Scarborough Shoal那样受到骚扰),”Del Mundo说过。

Nakakapangisda sila dito.Nakakapangisda kami sa paligid-ligid。Pero hindi kami makrating sa malapit sa kanila.Kahit yung eroplano talagang sinasabihan na hindi kayo pwede dito (他们在这里钓鱼。我们也在岛上钓鱼但我们不能靠近他们甚至我们的飞机在接近时也会受到挑战,“Del Mundo说。

这通常是他们回到普林塞萨港时在电视上观看的消息,有时让居民感到不安。

市政厅的一名员工Aisa Balidan很高兴战争结束了。 Hindi naman [nakakatakot] po,ma'am,kasi hindi naman rin sila nang-aano tulad dati.Dati po di ba nababailta sa TV na medyo magulo.Sa ngayon wala na po (这里不可怕,女士,因为他们并没有像以前那样真正构成危险。还记得他们过去常常在电视上报道这里有问题吗?现在,我们什么也没听到),“Balidan说。

Balidan于2010年搬到了Pag-asa。她于2012年在岛上结婚,现在有两个孩子。

Subi礁石看法从通讯台在Pag-asa海岛的2015年5月。文件照片

Subi礁石看法从通讯台在Pag-asa海岛的2015年5月。文件照片

Subi礁石看法从通讯台的在Pag-asa海岛上2017年4月。法新社照片

Subi礁石看法从通讯台的在Pag-asa海岛上2017年4月。法新社照片

愿望清单

这里真正关注的是基本问题。 他们想要设施让岛上更宜居。

Ang hinihiling namin dati pa跑道,daungan ng barko,码头,'yun pong医院。'Yun lang naman po ang kailangan dito (我们一直在要求跑道,港口,码头和医院),”巴里丹说。

上届政府已拨出资金修理跑道,但由于该国对中国提出仲裁案件,预算一再被推迟。

国防部长Delfin Lorenzana在访问中承诺,该岛最终将拥有其设施。 首先,他们将登陆一艘登陆舰进入该岛,带来建筑材料,以建造设施和修理跑道。

中国可能会抗议这一计划,因为它已经抗议洛伦扎纳的访问。 但是国防部长说这不应该成为停止该岛计划的理由。 - Rappler.com