新闻是有分量的

Tondo的秘密监狱? “我们真的不知道,”NCR负责人说

2017年4月28日下午1:09发布
2017年4月28日下午1:09更新

POLICE CHIEFS. NCRPO chief Oscar Albayalde (L) and Manila Police director Joel Coronel (R) during preparations for ASEAN summit security. File photo by Martin San Diego/Rappler

警察局。 NCRPO主席Oscar Albayalde(L)和马尼拉警察局局长Joel Coronel(R)在筹备东盟峰会安保期间。 由Martin San Diego / Rappler拍摄的照片

菲律宾马尼拉 - 菲律宾国家警察(PNP)的高级官员访问了人权委员会(CHR)发现的一个警察局,这是一个隐藏的监狱“并不是真正的秘密”,但目的尚不明确的 。

“好吧,我们真的不知道。 这是主观的。 印地语natin pwede sabihin iyon。 Kasi ginamit nga na isang临时拘留室呃。 国家首都地区警察局局长奥斯卡·阿尔巴亚德于4月28日星期五,在马来西亚Tondo的马尼拉警察局(MPD)1号站访问后数小时说,这是目的... ... 目的ginamit na parang分区talaga

(我们不能这么说。因为它被用作临时单元。它被有目的地用作临时区域。)

阿尔巴亚德被问及人权委员会声称该牢房被保密的说法。

调查将由NCRPO的地区内部事务处进行,该局是一个PNP部门,负责调查并建议对穿制服的犯错男女进行制裁。

多明戈的倡议

在4月27日星期四晚上未经宣布的警察局访问期间,人权委员会在一个隐藏在书架后面的狭窄小巷内发现了大约12名男子和女子 - 因毒品被捕而被捕的人。

第1站指挥官表示,嫌疑人于4月27日上午在马尼拉大都会东盟峰会前进行的“一次性,大时间”行动中被捕。

但是一些在CHR访问之夜与媒体交谈的被拘留者说,他们已经在那里待了一个多星期。 多明戈也无法展示记录逮捕的警察记录。

据称,警方还要求P40,000至P200,000之间以换取释放嫌疑人,Domingo否认这一说法。

车站指挥官的'主动权'

马尼拉警察局局长乔尔·科罗内尔在访问该站期间还向媒体发表讲话说,由于“最近被捕者缺乏设施”,有争议的拘留设施的建立是多明戈的“倡议”。

“我们知道MPD中的监狱过于拥挤。 据我所知,我们的监狱容量已经过度拥挤,几乎达到了50%到60%,所以我们需要找到适应它们的方法,“Coronel解释道。

关于在拥挤的Tondo警察局内设立“中转区”是否有“规律性”的压力,Albayalde说:“我们不能说,这是有规律的。 让调查根据针对警方的建议找出答案。“

'不符合标准'

虽然Albayalde既不为Domingo辩护或劝告该设施,但他承认这些设施是“不人道的”,正如CHR所指出的那样。 他还承认,它没有通过PNP的监管标准 - 但其他细胞也没有,他补充说。

“我在想这里的所有派出所,特别是在马尼拉大都会,这真的是人满为患。 因此,我们欢迎人权委员会和他们对被拘留者的检查。 对于我们所有人来说,这是一个值得欢迎的发展,对于所有人来说,我们都能看到那些坐牢的人的情况,“Albayalde说。

他补充道:“这不仅仅是在马尼拉大都会。 也许在整个国家,因为自从我们开始对毒品开战以来,拘留所一直在填补,特别是在马尼拉大都会,因为他们涉嫌参与非法毒品而导致许多人被捕。

据Albayalde称,多明戈和该站的缉毒部门已经等待调查,他说,在CHR团队访问之前,该区域指挥部并不知道即兴监狱的存在。

当被问及他是否知道这个牢房存在时,Coronel没有给出明确答案,但表示包括第1站在内的各种MPD站已要求将其被拘留者转移到MPD监狱。 警方称他们只接收了不受指控的被拘留者。 - Rappler.com